Lexique

 
 
Captured Rebels by 71 Rgt,
Dessin de H.A. Hayes
ANC-C3653

Acte constitutionnel (1791)
Avec l’Acte constitutionnel de 1791, Londres sépare la colonie en deux ; le Haut-Canada et le Bas-Canada. Cette constitution apporte aussi le parlementarisme dans la colonie. Voici les grands points de cette constitution :

    -Pour toute la colonie

    -Pour le Haut-Canada     -Pour le Bas-Canada source: pages.infinit.net/histoire
 

Acte de Québec (1774)
Acte adopté par le Parlement britannique en 1774.  L’objectif de l’Angleterre à ce moment est de s’assurer la loyauté des Canadiens français catholiques face à l’imminence d’une insurrection des colons américains; donc, des compromis au niveau du territoire, de la religion, des lois, des dirigeants et autres.

    - Territoire

    -Religion      -Lois     -Dirigeants     -Autres


source: pages.infinit.net/histoire
 

Acte d’union (1841)

source: pages.infinit.net/histoire
 

Agriculture de survivance
Situation où le paysan appauvri et sa famille cherchent à produire sur leur exploitation tout ce dont ils ont besoin pour survivre et ainsi diminuer leurs achats.

Source : LAPORTE, Gilles et Luc LEFEBVRE, Fondements historiques du Québec, Chenelière/McGraw-Hill, 2000, p.31.
 

Assemblée de la Confédération des Six-Comtés à Saint-Charles
Les 23 et 24 octobre 1837 se déroule à Saint-Charles la plus grosse assemblée patriote de son histoire.  Des représentants des Six-comtés suivant y sont présents: Richelieu, Saint-Hyacinthe, Rouville, Chambly, Verchères et Acadie.  Environ 5 000 personnes de tous les horizons sont venus entendre plusieurs tribuns dont Wolfred Nelson et Louis-Joseph Papineau .  Nelson débute avec un discours enflammé dénonçant les Résolutions Russell et faisant appel à la violence.  Papineau lui succède et fait un discours beaucoup plus modéré en se prononçant contre le recours aux armes.  Il demande néanmoins à la population de boycotter les produits britanniques.  Plusieurs résolutions sont adoptées dont la condamnation du Conseil exécutif et l'appui aux Fils de la Liberté .  Cette assemblée monstre va galvaniser les forces patriotes et donner les munitions nécessaires au gouvernement pour lancer des mandats d'arrestations contre les chefs patriotes.

Source: DESJARDINS, Christian, «Six-Comtés», Ébauche d'un dictionnaire historique des Rébellions de 1837-1838 , UQAM, 2000,             p. 80-81.
 

Baldwin, Robert (1804-1858)
Homme politique canadien, chef des libéraux réformistesdu Haut-Canada, il est l’un des artisans de l’alliance réformiste des deux Canadas de 1841.  Il devient, en septembre 1842, conjointement avec Louis-Hippolyte LaFontaine, Premier ministre.  Ils vont faire ensemble deux mandats (1842-1843 et 1848-1852).  Pendant leur second mandat, ils vont obtenir la responsabilité ministérielle. Enfin, il se fait le promoteur d’une nation biculturelle.
 
The Bank of Montreal, 1817
ANC-C-114547
Banque de Montréal
La Banque de Montréal, première banque au pays, est créée en 1817.
 

Bas-Canada
La naissance du Bas-Canada (carte de 1791 ) survient avec l’Acte constitutionnel de 1791 .  Cette nouvelle loi, qui vient apporter des amendements à l’ Acte de Québec de 1774, divise le territoire en deux colonies : le Bas-Canada et le Haut-Canada.  En 1791, le Bas-Canada compte 160 000 habitants, dont 20 000 de langues anglophones.

Voici un extrait démontrant l’impact causé par l’Acte constitutionnel de 1791 et la division du territoire en deux.

« Fruit d’un compromis essentiellement aristocratique et anti-canadien-français, l’Acte de 1791 contenait en lui-même les principaux germes des querelles qu’allaient connaître le Haut et le Bas-Canada durant près d’un demi-siècle. Les dirigeants métropolitains croient atteindre ainsi, d’un même coup, trois objectifs : séparer le Canada en deux provinces distinctes afin de mieux le tenir en tutelle, tout en permettant aux deux collectivités nationales d’y vivre temporairement selon leur génie propre ; gagner la confiance de ceux qui réclament une Chambre d’Assemblée, tout en s’assurant du contrôle effectif des colonies ; et permettre, à longue échéance, la pénétration de l’émigration anglaise au cœur même du Bas-Canada et l’assimilation de la population étrangère de langue et de culture françaises. De par leur nature et leurs contradictions, ces trois objectifs susciteront des crises économiques, constitutionnelles, politiques, sociales et nationales qui aboutiront à la double rébellion de 1837. »

[BERTRAND, Denis & Albert DESBIENS DANS : Durham, John George Lambton, Le Rapport Durham (document), Hexagone : Louiseville, 1990, p. 13-14]

Sources: pages.infinit.net/histoire
www.nlc-bnc.ca/confed/h18-202-f.html
 

Bourgeoisie professionnelle
Groupe social formé des membres des professions libérales (avocats, notaires, médecins, etc.), des petits commerçants et entrepreneurs de même que des petits industriels.  Nationaliste et libéral avant 1840, ce groupe s’alliera par la suite au clergé et collaborera avec le pouvoir britannique.

Source : LAPORTE, Gilles et Luc LEFEBVRE, Fondements historiques du Québec, Chenelière/McGraw-Hill, 2000, p.28.
 

British Party
L’expression fait généralement référence au regroupement de l’oligarchie coloniale et la bourgeoisie marchande qui partagent un certain nombre de vues concernant le développement du Bas-Canada, en particulier le maintien du lien politique et économique avec la Grande-Bretagne.

Source : LAPORTE, Gilles et Luc LEFEBVRE, Fondements historiques du Québec, Chenelière/McGraw-Hill, 2000, p.43.
 

Le Canadien
Fondé en 1806 par Pierre Bédard, il est le premier journal qui attaque l’ oligarchie britannique et qui lutte pour les droits des Canadiens français.  Journal nationaliste, il réclame aussi le gouvernement responsable .  En 1810, le journal s'oppose au projet d'union des deux Canadas, ce qui lui vaut une suspension de sa publication par le gouverneur James Craig ainsi que l'emprisonnement de ses dirigeants.
 
 
 
Sir George-Étienne Cartier 
(1814-1873)
Photographie de                W. Notman, vers 1870
Archives nationales du Canada
Cartier, George-Étienne
Cartier est né le 6 septembre 1814.  Il venait d'une riche famille dans laquelle on affirmait être les lointains descendants du célèbre explorateur français, Jacques Cartier.  Il est reçu avocat en 1835 et fait des affaires dans le domaine des chemins de fer (Grand Tronc).  En 1837, il participe à la rébellion.  Par la suite, il va rejoindre la droite politique conservatrice.  En 1848, Cartier se lance dans la politique active. Il a d'abord été élu membre de l'Assemblée de la province du Canada.  Plus tard, il devient chef d'un parti politique appelé le Parti bleu qui devait s'associer au Parti conservateur du Haut-Canada.  John A. Macdonald, alors chef des conservateurs, et Cartier sont devenus co-premier ministre sous l'Union entre 1857 et 1862.  Les deux croyaient que la solution aux problèmes de la province (problèmes économiques, menace d’annexion américaine, etc.) serait de former un nouveau pays plus gros.  Cartier avait la responsabilité de convaincre la plupart des Canadiens français que la Confédération serait une bonne chose pour le Canada français, car cela ferait du Québec une province séparée.  Il est l’un des Pères de la Confédération. Il est décédé le 20 mai 1873.
 

Cens électoral
Le scrutin censitaire est un droit de vote réservé à ceux qui ont à payer un certain montant d'impôt.  Il a court au Canada au XIXe siècle.
 

Choléra asiatique
Maladie épidémique transmise par l’eau corrompue (qu'on retrouve en grand nombre dans les villes insalubres) caractérisée par des crampes, une diarrhée abondante et des vomissements provoquant généralement la mort, 6 000 morts en 1832 et 4 000 morts en 1834 au Bas-Canada .  Cette maladie provient d'Europe, elle est arrivée au Bas-Canada en 1832 avec la vague d'immigration européenne (principalement irlandaise).  On aura affaire à d'autres épidémies de choléra moins importantes en 1849, 1854 et 1866.
 

Craig, Sir James Henry
Le 29 août 1807, James Henry Craig devient le septième gouverneur du Canada.  Il va détenir ce poste jusqu’au 23 octobre 1811.  Au cours de ces quatre années où il est gouverneur du Canada, il va dissoudre trois fois le Parlement.  En 1810, il fait saisir les presses du journal Le Canadien et emprisonne son fondateur Pierre Bédard.  Craig préconise l'assimilation des Canadiens et travaille au projet d'union des Canadas.  Devant l’imminence de la guerre entre l’Angleterre et les États-Unis, il consacre beaucoup d’argent et d’énergies pour fortifier la colonie et améliorer les relations avec les nations autochtones.  Il meurt en janvier 1812, tous juste après avoir été promu général.

Source: www.nlc-bnc.ca/2/18/h18-258-f.html
 

Culture commerciale
Culture spécialisée dont la production est destinée à être vendue sur les marchés urbains ou étrangers.

Source : LAPORTE, Gilles et Luc LEFEBVRE, Fondements historiques du Québec, Chenelière/McGraw-Hill, 2000, p.31.
 


De Lorimier, François Marie Thomas Chevalier (1803-1839)
Notaire, Patriote actif durant les Rébellions, pendu le 15 février 1839.
 

Doric Club
Association de loyaux mise sur pied par Adam Thom.  En fait, le Doric Club est un club social et une organisation paramilitaire qui a pour but de protéger la situation des Anglais au Bas-Canada.  Les membres sont recrutés parmi les anciens volontaires du British Rifle Corp qui est dissout en 1836 par le gouverneur Gosford.  Ce dernier n'apprécie guère ces milices anglaises qu'il qualifie de «fauteurs de troubles».  Par contre, le général en chef John Colborne, les tolère largement.  Les membres du Doric Club proviennent de l'aile jeunesse du British Party qui est plus radicale et miltante.  Gosford évalue leur nombre à 2 000 membres.  Le 6 novembre 1837, le Doric Club attaque ses ennemis, les Fils de la Liberté sur la rue Saint-Jacques à Montréal avant de s'en prendre aux ateliers du Vindicatoret à la maison de Louis-Joseph Papineau .

Source: BEAUDETTE, Nicolas, «Doric Club », Ébauche d'un dictionnaire historique des Rébellions de 1837-1838, UQAM, 2000, p. 25.
 

Lord Durham, John George Lambton (1792-1840)
Né le 12 avril 1792 à Londres.  Élu député à la Chambre des communes en 1813 comme représentant la cité de Durham, comme son père avant lui. Il est identifié comme un réformiste au sein du Parti Whig.  En 1830, il est nommé président d’un comité chargé de préparer un projet de loi sur la réforme parlementaire.  En 1835, il est ambassadeur de Russie.  En 1838, il se retrouve à Québec à titre de gouverneur en chef des colonies de l’Amérique du Nord britannique afin de trouver des pistes de solutions aux problèmes coloniaux et de ramener le calme.
      À son arrivée, en mai 1838, il établit une stratégie pour régler le sort des prisonniers politiques au Bas-Canada.  Il fait interdire à 16 personnes éminentes du Parti patriote, dont Papineau, qui avait trouvé refuge aux États-Unis, de rentrer dans la colonie sous peine de mort.  Plusieurs autres détenus seront libérés.  L’action de Durham sera par contre désavouée par Londres et il devra rentrer en Angleterre après seulement six mois. Il rendra quand même son rapport le 11 février 1839.  Le rapport Durham rend nécessaire entre autres, le projet d’union favorisant l’assimilation des Canadiens français pour ensuite accorder la responsabilité ministérielle .

Source : www.nlc-bnc.ca/confed/h18-257-f.html
 

Duvernay, Ludger (1799-1852)
Duvernay est au départ un partisan du réformisme de Louis-Joseph Papineau .  Il achète le journal patriote d’origine La Minerve en 1827, sa publication patriote lui vaut un emprisonnement à trois reprises.  En 1837, suite au mandat d'arrêt lancé contre lui par le gouverneur Gosford, il s' exile aux États-Unis jusqu’en 1842.  À son retour,  il ressuscite le journal alors partisan du réformisme de Louis-Hippolyte Lafontaine qui le soutient financièrement; plus tard il appuie le conservateur et ancien Patriote George-Étienne Cartier ; en 1843, il fonde la SSJB et proclame le 24 juin, fête nationale des Canadiens français.

Source : PRÉMONT, Donald, «Duvernay», Ébauche d'un dictionnaire historique des Rébellions de 1837-1838 , UQAM, 2000, p. 28.
 

Église anglicane
Église officielle de l’Angleterre.  Le schisme avec la papauté survient en 1534 alors que le roi Henry VIII prend personnellement la tête de l’Église d’Angleterre.  Cette Église prend sa forme définitive avec Élisabeth 1ère.  Au XIXe siècle, donc, au moment des événements de 1837-1838, la théologie de l’Église anglicane est de tendance calviniste,  cependant que la liturgie et la hiérarchie conservent des traits catholiques.
 

Église catholique
L’Église catholique selon Le Robert « est une religion chrétienne dans laquelle le Pape exerce l’autorité en matière de dogme et de morale ».  Cette Église a exercé différents rôles non-négligeables dans la construction de la société québécoise depuis l’établissement de la Nouvelle-France, jusqu’à la Révolution tranquille des années 1960.  Par ailleurs, en ce qui a trait à l’objet de ce site, il faut savoir que pendant la période étudiée, l’Église catholique aussi se transforme passant d’un rôle plus passif, dans une société où les idées libérales prévaut, à un rôle plus actif suite à l'échec des Rébellions, où le repli sur soi des Canadiens français et l’ultramontanisme favorisent sa prise en charge de la survie de la société francophone.
 

Ellice, Edward
Représentant typique des marchands coloniaux britanniques ayant fait fortune dans les colonies anglaises.   Ellice est aussi un homme politique radical réformiste du parti whig en Angleterre.  La famille Ellice possède au Canada et dans l'État de New York plus de 450 000 acres dont la seigneurie de Beauharnois où la famille Ellice y possède un manoir.  En 1838, ce manoir est d'ailleurs pris par les Patriotes qui en profitent pour enlever sa femme (Jane) et sa belle-soeur.  Partisan de l'union et du gouvernement responsable, il conseille Lord Durham dans son célèbre rapport.  Ellice est un des seigneurs les plus détestés du Bas-Canada, à cause des cens élevés qu'il réclame.  De plus, il est souvent appelé à donner son opinion sur l'Amérique du Nord au Parlement britannique et il ne cache pas son dépis pour le nationalisme canadien-français, si ce n'est contre le Canadien  français tout court...

Source: TÉTREAULT, Jean-Nicolas, «Ellice», Ébauche d'un dictionnaire historique des Rébellions de 1837-1838 , UQAM, 2000, p. 30-31.
 

Les Fils de la Liberté
Association paramilitaire de jeunes Patriotes fondée en août 1837 sur le modèle américain des Sons of Liberty de la Révolution américaine.  Selon le gouverneur Gosford, on dénombre environ 2 000 membres.  Cette association a été créée pour mener le combat patriote en utilisant d'autres moyens que les instances politiques pour faire valoir leur point de vue.  Les Fils de la Liberté comportent deux sections, une civile dirigée par Papineau, O'Callagahan et Ouimet ainsi qu'une section militaire dirigée par Brown.  À chaque dimanche, les membres pratiquent des manoeuvres militaires.  Le 6 novembre 1837, ils sont attaqués par leurs rivaux du Doric Club sur la place Jacques-Cartier à Montréal.  Le 16 novembre 1837, des mandats d'arrêt sont lancés contre leurs chefs, cela entraînera la fin des Fils de la Liberté.

Source: BEAUDETTE, Nicolas, «Fils de la Liberté», Ébauche d'un dictionnaire historique des Rébellions de 1837-1838 , UQAM, 2000,        p. 34.
 

Frères Chasseurs
Robert Nelson, alors réfugié aux États-Unis, décide de reprendre la lutte.  Avec l'aide de quelques Américains, il réunit d'anciens Fils de la Liberté et fonde la société paramilitaire secrète l'Association des Frères Chasseurs dans le but de reprendre le Bas-Canada.  C’est d’ailleurs ce même Nelson le 28 février 1838 qui va déclarer l'indépendance du Bas-Canada et en faire une république.  Le 3 novembre 1838, ils s'installent le long de la frontière.  Le 7 novembre, ils sont défaits à Lacolle et le 9, à Odelltown.  Les Frères Chasseurs  sont mal préparés et n'ont pas le soutien américain prévu.  En effet, le président Martin Van Buren a menacé les Américains qui prendraient part à ce conflit.  Colborne décide que cette rébellion serait la dernière et la répression sera encore plus violente. Des centaines de gens sont arrêtés, leurs villages sont incendiés.  99 rebelles seront condamnés à mort mais, finalement, 12 seront pendus au Bas-Canada, pour l'exemple, et les autres, exilés.
 

Galt, Sir Alexander Tilloch (1817-1893)
D'origine écossaises, Sir Alexander T. Galt est né à Londres, en Angleterre, le 6 septembre 1817. Il est un représentant typique de la grande bourgeoisie britannique qui impose sa domination au milieu du XIXe siècle.  Galt est un grand défenseur des privilèges des anglo-protestants.  Il obtint un poste avec la British American Land Companyet s'installe à Sherbrooke dans les Cantons de l’Est.  De 1844 à 1855, il est le commissaire de la compagnie.  En 1849, il entre au Parlement comme député de Sherbrooke.  Après que le Parlement eut été transféré de Montréal à Toronto, il se retire de la vie publique.  Il revient en politique en 1853, au sein du cabinet conservateur de J.A. Macdonald et George-Étienne Cartier, comme ministre des Finances.  Il consolide la dette publique et obtient un prêt de l'Angleterre.  Depuis des années, Galt avait toujours favorisé le projet d'une union fédérale pour les provinces, et il partit en Angleterre avec sir George-Étienne Cartier pour le recommander vivement au gouvernement impérial.  Lorsque débute le mouvement pour la Confédération, il met la main à la pâte et se dévoue complètement à la cause jusqu'à la toute fin. Il assiste aux conférences de Charlottetown et de Québec, et est présent à Londres lorsque l'entente est ratifiée.

Source: www.nlc-bnc.ca/confed/h18-233-f.html
 
 

Hyatt, Gilbert
Gilbert Hyatt réunit 204 associés de la Baie Missisquoi et du Vermont pour pétitionner des terres dans le Township d'Ascot.  Gilbert Hyatt fut l'un des premiers colons à obtenir les droits de possession des terres dans le canton d'Ascot. Le premier recensement fait par Hyatt fut en 1801. On y retrouvait le nom des premières familles à habiter le canton soit Jean-Baptiste Nolin, la famille Terril et la famille Moe.
Source: www.marc-olivier-mailhot.com/usherb/didactique
 

La Fontaine, Louis-Hippolyte (1807-1864)
Louis-Hippolyte La Fontaine est né le 4 octobre 1807 et est élu pour la première fois à la Chambre d'assemblée en 1830.  Il est alors député patriote de Terrebonne et ce, jusqu'à 1838.  En 1834, il prononce un discours en faveur des 92 résolutions mais vote contre leur adoption.
Considéré comme suspect lors de l'insurrection, il est arrêté par le général Colborne et jeté en prison.  Faute de preuves suffisantes pour lui intenter un procès, il est libéré.  Il ne combat pas le régime de l'Union mais est éloigné de force du comté de Terrebonne.  De 1841 à 1844, il est député de York au Haut-Canada.  En septembre 1842, il devient, conjointement avec Robert Baldwin, Premier ministre.  Il pose alors un geste historique alors qu’il prononce en français son premier discours. En 1844, il reprend le comté de Terrebonne, puis devient député de Montréal (1848-1851).   Son gouvernement réformiste adoptera le principe de gouvernement responsable en 1847.  Il meurt le 25 février 1864 d'une deuxième attaque d'apoplexie.

Source: www.nlc-bnc.ca/confed/h18-259-f.html
 

Mgr Lartigue
Jean-Jacques Lartigue naît à Montréal le 20 juin 1777 du mariage de Jean-Jacques Lartigue, chirurgien, et de Marguerite Cherrier. Il est le cousin germain de Louis-Joseph Papineau. Cependant que Lartigue a toujours cru, non sans raison, qu'il était le sujet d’ostracisme à cause de ses liens de parenté avec Louis-Joseph Papineau.
Les relations entre Mgr Lartigue et le Parti canadien sont relativement cordiales au début de son épiscopat. Les deux collaborent au moment de la pétition contre le projet d'Union en 1822. Mais certains éléments, comme la loi des écoles, le bill des Fabriques (1831) et les attaques répétées de certains membres du Parti patriote contre le clergé vont contribuer à crisper les relations entre les deux «cousins». En 1821, tout en regrettant la conduite des Sulpiciens à l'endroit de l'évêque, Papineau fait remarquer dans une lettre:
«J'avoue pourtant que, comme voisin, je n'aimerais Mgr Lartigue qu'un peu, de peur qu'il ne s'avisât de me vouloir prêcher. Mais pour l'avancement de l'établissement du clergé canadien, parce que ses intérêts sont liés à tous les autres intérêts canadiens, je me résignerais encore à cette incommodité, comme à toutes les autres, que je ne voudrais pas supporter comme particulier, que je supporte comme homme public».
Mgr Lartigue, qui a la plume facile, fait paraître dans divers journaux des lettres signées d'un pseudonyme qui attaquent directement les politiques du Parti patriote.
Au moment de la publication des deux mandements contre les Rébellions (octobre 1837 et janvier 1838), Lartigue, qui a été finalement nommé évêque de Montréal le 13 mai 1836 et intronisé le 8 septembre suivant, est, dans les faits, l'un des plus grands adversaires des «prétendus patriotes» et de Papineau. Sa correspondance avec ses curés et les autorités religieuses est remplie de commentaires désagréables à leur endroit. Il profite d'ailleurs d'un banquet tenu le 25 juillet 1837, à l'occasion du sacre de son coadjuteur, Mgr Ignace Bourget, pour s'élever contre l'esprit révolutionnaire, la révolte contre le gouvernement et la contrebande. Un compte-rendu du discours, qui devait être de nature privée, se retrouve dans L'Ami du Peuple et cause scandale. La Minerve du 27 juillet 1837 étrille littéralement celui qu'elle qualifiera par la suite d'«ancien patriote» et d'«évêque chouayen».
L'affaire devait du reste s'envenimer: «Le 22 octobre 1837, plus de douze cents patriotes défilaient devant l'église Saint-Jacques pour protester contre les directives de l'évêque de Montréal». Se sentant menacé, Lartigue songe à démissionner en faveur de son coadjuteur et à se réfugier au Séminaire de Québec. Il ira plutôt se reposer à l'Hôtel-Dieu. Le premier mandement de l'évêque de Montréal sur les troubles est daté du 24 octobre 1837.
Enfin, Lartigue estimait que les évêques de Québec se montraient trop mous envers le gouvernement. Il aurait souhaité que l'Église catholique fasse preuve de plus d'indépendance vis-à-vis du pouvoir politique. Cette volonté se confirmera avec ses successeurs, notamment, Mgr Bourget. Il meurt le jour de Pâques, 19 avril 1840.

Source: www.cvm.qc.ca/patriotes/analyse1.pl?searchstring=n178
 

Molson fils, John (1787-1860)
Représentant typique de la bourgeoisie marchande de Montréal.  Associé de près au lancement du premier bateau à vapeur au Canada, il devient propriétaire d’une importante flotte.   En 1835, il devient président de l'Association constitutionnelle qui défend les privilèges de la communauté anglaise.  Administrateur de la Banque de Montréal   de 1836 à 1853, fondateur de la Banque Molson en 1853.  Loyaliste , il combat les Patriotes en 1837 au sein d’un corps de volontaires, le Royal Montreal Cavalry.  En 1838, il est membre du Conseil spécial qui suspend les libertés dans la province et vote l’ union du Haut et du Bas-Canada.  En 1849, il s'oppose au projet de loi pour indemniser les victimes de pertes matérielles lors des Rébellions.

Source : MASSÉ, Karine, «Molson», Ébauche d'un dictionnaire historique des Rébellions de 1837-1838 , UQAM, 2000, p. 52.
 

Nationalisme
Le Robert, distingue trois sens pour le nationalisme :
1 - Exaltation du sentiment national ; attachement passionné à la Nation à laquelle on appartient, accompagné, parfois, de xénophobie et d'une volonté d'isolement.
2 - Doctrine fondée sur ce sentiment, subordonnant toute la politique intérieure au développement de la puissance nationale et revendiquant le droit d'affirmer à l'extérieur cette puissance sans limitation de souveraineté.
3 - Doctrine, mouvement politique qui revendique pour une nationalité le droit de former une Nation.
Cependant, le vocable nationalisme est utilisé à toutes les sauces. De plus, il faut savoir que le nationalisme québécois comme on l’entend aujourd’hui n’a pas nécessairement la même signification qu’au début du XIXe siècle. Pour bien comprendre le nationalisme des Papineau, Nelson et autres, il faut inscrire les Rébellions dans son contexte, c’est-à-dire, dans un contexte où la révolution est fréquente dans le quotidien européen et américain. Plusieurs facteurs peuvent être à la source du sentiment nationaliste: facteurs sociaux, facteurs économiques, facteurs politiques, etc. Dans les 92 résolutions, on peut retrouver des éléments pouvant nous éclairer sur les motivations nationalistes du mouvement patriote.
 

Nelson, Robert (1794-1873)
Comme son frère Wolfred, Robert Nelson pratique la médecine. Il est un patriote radical aux idées républicaines et progressistes.  En 1838, il élabore un plan pour reprendre le Bas-Canada des mains des Britanniques avec son armée de Frères chasseurs.  Il est alors proclamé président de la république bas-canadienne.  Le 3 novembre 1838, devant environ 900 rebelles, il fait un discours où il reprend sa déclaration d'indépendance de la république du Bas-Canada.  Cette déclaration réclame entre autres des doits légaux pour tous, y compris les Amérindiens, la séparation de l'Église et de l'État, l'abolition de la tenure seigneuriale, un système d'éducation publique et générale ainsi que le droit de vote pour tous les hommes âgés de 21 ans et plus.

Source: BLAIS, Mélissa et Benoit MARSAN, «Nelson (Robert)», Ébauche d'un dictionnaire historique des Rébellions de 1837-1838, UQAM, 2000, p. 59.
 
 
 
 


 

Nelson, Wolfred (1791-1863)
Médecin patriote radical, fils d'un officier de la marine anglaise,  il épousa la cause des Patriotes; élu député en 1827.  Il se bat contre l'oligarchie bureaucrate.   Le 23 octobre 1837, il préside l'Assemblée des Six-Comtés à Saint-Charles.  Nelson est général des insurgés patriotes à la bataille de Saint-Denis-sur-Richelieu, le 23 novembre 1837 il fut vainqueur des troupes anglaises commandée par le colonel Gore, lui-même vétéran de Waterloo.  Par la suite il est arrêté et exilé aux Bermudes en 1839. Après l'amnistie votée par Louis-Hyppolite LaFontaine,  il revient au Canada en 1842.  Il est en 1854, élu au suffrage universel maire de Montréal pour 2 ans.  Aux côtés de LaFontaine, il réclame le gouvernement responsable et l'abolition de la peine de mort.

Source: LEMIRE, Jonathan, «Nelson (Wolfred)», Ébauche d'un dictionnaire historique des Rébellions de 1837-1838 , UQAM, 2000, p. 58.
 
 
 

Oligarchie
Régime politique dans lequel le pouvoir repose entre les mains d’un petit groupe de personnes ou d’une classe sociale restreinte.

Source : LAPORTE, Gilles et Luc LEFEBVRE, Fondements historiques du Québec, Chenelière/McGraw-Hill, 2000, p.42.
 
 
 

Papineau, Louis-Joseph (1786-1871)
 

Fort de sa position de Président de la Chambre d’assemblée (dès 1815), a mené pendant plus de vingt ans les troupes patriotes sur les chemins du réformisme.  Sa tête ayant été mise à prix par les autorités britanniques dès le début des Rébellions, il doit fuir vers les États-Unis puis en France.  Condamné à l’exil, il ne reviendra au pays qu’en 1845 une fois amnistié.

Source : LAPORTE, Gilles et Luc LEFEBVRE, Fondements historiques du Québec, Chenelière/McGraw-Hill, 2000, p.43.
 

Parti patriote
Originalement, il y avait le Parti canadien, parti politique majoritairement francophone formé à la fin du XVIIIe siècle composé de membres des professions libérales et de petits marchands.  Il prônait entre autre la responsabilité ministérielle, l’éligibilité du Conseil législatif, le financement par l’État d’un système d’éducation public, la fondation d’une banque pour les francophones.  On retrouvait aussi dans leur programme quelques éléments plus conservateurs, comme la continuité du régime seigneurial.  Pierre Bédard était le chef du parti jusqu’à l’arrivée de Louis-Joseph Papineau en 1810.  Papineau va modifier le programme du parti en lui donnant une orientation plus nationaliste.  D’ailleurs, le Parti canadien va devenir le Parti patriote en 1826.  Tout au long de son existence, le parti est tiraillé entre ses ailes modérée (Papineau, Neilson et Parent) et radicale (les Nelson et O'Callaghan).  De la fin des années 1820 à 1834, on s'affaire à formuler les 92 Résolutions .  Le parti est alors réformiste, il cherche à corriger les abus du régime colonial en demandant l'élection du Conseil législatif et l'équité pour les Canadiens dans la structure administrative et légale.  De 1834 à 1837, on assiste à plusieurs tiraillements entre les factions rivales.  Les radicaux évoquent la possibilité de rupture du lien colonial.  Le parti opte pour la paralysie du fonctionnement du gouvernement et tente d'affaiblir l'autorité impériale.  C'est à ce moment qu'on refuse de voter la liste civile et qu'on encourage la population à boycotté les produits britanniques.  En 1837, lors du dépôt des Résolutions Russell , on abandonne la possibilité d'un réglement pacifique.  C'est alors que le parti devient mouvement révolutionnaire et tente de s'affranchir de la tutelle britannique.  En 1838, Robert Nelson va même rédiger sa Déclaration d'Indépendance du Bas-Canada en proclamant la République du Bas-Canada.

Source : MATHIEU, Julie, «Parti patriote», Ébauche d'un dictionnaire historique des Rébellions de 1837-1838 , UQAM, 2000, p. 64-65.
 

République
Régime politique où le pouvoir est partagé entre divers paliers de gouvernement et dans lequel la nomination du chef de l’État (Président) n’est pas héréditaire.  La France et les États-Unis sont des républiques.

Source : LAPORTE, Gilles et Luc LEFEBVRE, Fondements historiques du Québec, Chenelière/McGraw-Hill, 2000, p.47.
 

92 Résolutions (1834)
En février 1834, fort d’un appui populaire sans précédent se traduisant par une majorité absolue à l’Assemblée, le Parti patriote , sous la conduite de Papineau va adopter une liste de revendications politiques appelées, les 92 Résolutions. En voici les plus significatives :

    Responsabilité ministérielle

    Respect des institutions et de la langue française
    Extension du régime seigneurial dans les nouvelles régions colonisées

Ces résolutions vont être envoyées à Londres.  La réponse de Londres se fera attendre pendant trois ans et sera loin de plaire au Parti patriote puisque les 92 Résolutions vont être refusées.  En effet, en mars 1837, Londres réplique aux 92 Résolutions avec les dix Résolutions Russell qui notamment, augmentaient les pouvoirs du gouverneur et des conseillers.

Source : www.histori.ca/historica/french_site/index.html
 

Résolutions Russell
Lord John Russell ministre de l'intérieur au Parlement britannique, présente le 6 mars 1837 dix résolutions au Parlement de Londres, à la suite du rapport de la Commission d'enquête de Lord Gosford. Ces résolutions rejettent les réformes proposées par les Patriotes contenues dans les 92 résolutions et permettent au gouverneur d'utiliser les fonds publics sans l'assentiment de l’Assemblée.
Voici quelques extraits du document en question :
I- Depuis le 31 octobre 1832, aucune disposition n'a été prise par la Législature de la province du Bas-Canada pour faire face aux dépenses occasionnées par l'administration de la Justice et le maintien du gouvernement civil dans la dite province et en conséquence, le 10 avril prochain, une somme de 142,160l l4s. 6d. sera requise pour payer en totalité et jusqu'à ce jour les dépenses plus haut citées.
II- Au cours d'une session que la Législature du Bas-Canada avait tenue aux mois de septembre et octobre 1836, dans la ville de Québec, le gouverneur de la province, pour se conformer aux ordres de Sa Majesté, avait attiré l'attention de la Chambre sur l’estimer des dépenses pour l'année courante ainsi que sur l'état des comptes au sujet des arrérages dus au gouvernement civil, et avait fait savoir à la dite Chambre que Sa Majesté espérait qu'elle accéderait à la demande qu'il avait reçu ordre de renouveler pour les payements des arrérages dus aux services publics, et qu'elle voterait également les fonds nécessaires qui permettraient de continuer à gouverner.
III - Le trois octobre 1836, l'Assemblée, dans une adresse au gouverneur de la province a refusé de voter les fonds pour les fins susmentionnées et par la même adresse a renvoyé à une précédente pétition de la Chambre au gouverneur déclarant qu'elle persistait, entre autres demandes, à réclamer que le Conseil législatif soit électif et qu'on rapporte une certaine loi votée par le Parlement du Royaume-Uni en faveur de la compagnie des Terres Nord-Américaines, et par la même adresse, la Chambre d'Assemblée attirait ensuite l'attention sur la demande formulée par cette Chambre qu'elle puisse librement exercer son contrôle sur toutes les branches du gouvernement exécutif et déclarait en outre que, dans les circonstances actuelles, il était obligatoire pour elle «d'ajourner ses délibérations aussi longtemps que le gouvernement de Sa Majesté par ses actes, surtout en faisant que la deuxième Chambre soit conforme aux idées et aux demandes, de la population, n'aurait pas commencé la grande œuvre de justice et de réforme et créé une confiance qui seule peut être couronnée de succès».

Avec la quatrième résolution, on entrait dans le vif du sujet et les sept dernières résolutions constituaient la réponse si longtemps attendue de l'Angleterre aux 92 résolutions.

IV - Dans la situation actuelle du Bas-Canada, on ne saurait recommander que le Conseil législatif de cette province devienne électif, mais il est bon qu'on envisage des mesures pour que la population en arrive à accorder plus de confiance dans cette Chambre qu'elle ne lui en donne actuellement.
V - S'il est bon de réformer la composition du Conseil exécutif dans le Bas-Canada, il n'est pas à conseiller de lui donner la responsabilité que réclame pour lui la Chambre d'Assemblée de cette province.
VI - L'on doit maintenir sans y rien changer le titre légal de la compagnie des terres aux termes possédés par la dite compagnie, ce titre lui ayant été concédé par faveur de Sa Majesté sous le sceau public de la dite province. Les privilèges qui lui ont été accordés par la loi votée à cet effet durant la quatrième année du règne de Sa Majesté ne sauraient être modifiés.
VII - Il serait bon, aussitôt que des mesures auront été prises par une loi qui serait votée par la Législature de la province du Bas-Canada, pour que les terres de cette province soient libérées des corvées et de tous les droits seigneuriaux, et pour qu'il ne subsiste aucun doute dans la province sur la libre jouissance des terres tenues en franc et commun socage, que soient révoquées les lois se rapportant à la tenure des terres dans la dite province, passées, l'une dans la sixième année du règne de Sa Majesté feu le Roi Georges IV et comme ordinairement sous le nom de Loi des Tenures du Canada, et l'autre pendant la troisième année du règne de feu Sa Majesté et comme sous le nom de Loi du Commerce du Canada, sauvegardant pour tous, les droits qui leur avaient été conférés par ou en vertu des lois précitées.
VIII - Pour faire face aux arrérages dus sur les comptes des dépenses établies et ordinaires à l'administration de la Justice et du gouvernement civil de la province, il est bon qu'après avoir appliqué dans ce but telle somme jugée convenable, à la date du 10 avril 1837, cette somme provenant des revenus héréditaires, territoriaux ou extraordinaires de Sa Majesté, soit versée entre les mains du receveur général de la province; que le gouverneur de la province ait le pouvoir de prendre sur les autres revenus de Sa Majesté telle somme qu'il sera nécessaire pour arriver à la somme de 142.160I 14s 6d., somme qui devra être versée entre les mains du receveur général de la province pour le paiement des comptes ci-dessus mentionnés.
IX - Il serait bon que Sa Majesté soit autorisée à mettre à la disposition de la Législature de la province, les sommes nettes provenant des revenus héréditaires, territoriaux ou extraordinaires de Sa Majesté, dans le cas où la dite Législature jugerait convenable d'accorder une liste civile à Sa Majesté pour faire face aux dépenses nécessaires pour l'administration le la justice et pour le maintien et le paiement inévitable du traitement de quelques-uns des principaux fonctionnaires du gouvernement civil de la province.
X - Vu que les sujets de Sa Majesté résidant dans les provinces du Haut et du Bas-Canada ont éprouvé de grands embarras, faute de mesures appropriées pour réglementer et fixer les questions du commerce et des échanges entre les dites provinces, ainsi que diverses autres questions dans lesquelles elles sont un intérêt commun, il serait bon que les Législateurs des dites provinces, chacune de son côté, prennent des mesures pour fixer et réglementer les points qui leur sont d'un  même intérêt.

Source: Gérard FILTEAU, Histoire des Patriotes, Les Éditions Univers Inc., p.186-188.
 

Responsabilité ministérielle ou gouvernement responsable
Principe selon lequel l'exécutif est responsable devant le Parlement et ne peut gouverner qu'avec la confiance de la majorité des membres de la Chambres des communes.  Si le gouvernement perd la confiance de la Chambre, il doit démissionner ou déclencher de nouvelles élections.
 

Seigneurie
Concession d’un domaine précis à un chef dit seigneur, à charge pour ce dernier de diviser et d’affermer son territoire et d’assurer le bon ordre chez ses censitaires ou fermiers, selon des lois établissant les droits et obligations de chacun.
Rappel des différences avec les cantons : les censitaires n’ont pas la propriété de la terre concédée, ils ont besoin d’un titre de noblesse pour acheter et ils ont des redevances annuelles en cens.

Source: www.marc-olivier-mailhot.com/usherb/didactique
 

Société Saint-Jean-Baptiste
Association patriotique canadienne-française fondée par le journaliste Ludger Duvernay, le 24 juin 1834, dans le but d’éveiller le sentiment nationaliste parmi ses compatriotes et de les encourager à défendre leur héritage culturel et linguistique.  Au début, le nom était la Société «Aide-toi, le Ciel t’aidera».  Petit à petit des filiales se créent à travers le Québec et dans les communautés francophones d’Amérique du Nord.  Placée sous le patronage de saint Jean le Baptiste, la société organise des manifestations, à l’origine à caractère religieux, le 24 juin (fête du saint), jour férié au Québec depuis 1922.

Source: pages.infinit.net/histoire
 

Spéculation financière
Activité financière visant à profiter de la variation naturelle des prix des terres pour réaliser des bénéfices importants.  Plus particulièrement, il s’agit ici d’acheter à bon marché des terres en demande et de les revendre à fort prix aux gens qui veulent s’y installer.

Source : LAPORTE, Gilles et Luc LEFEBVRE, Fondements historiques du Québec, Chenelière/McGraw-Hill, 2000, p.42.
 

Subsides
Sommes perçues dans la colonie pour les dépenses courantes et extraordinaires, incluant la liste civile (partie des subsides consacrée aux paiement des salaires des fonctionnaires).
 

Township ou Canton
Lots de terres (10 milles X 10 milles) concédés, par tranche de 50 à 200 acres, directement et sans redevance à la Couronne.  Le concessionnaire est maître absolu de sa terre après l’obtention de ses lettres patentes.  Il doit cependant payer les frais d’arpentage et d’enregistrement des lettres patentes.  Le colon est donc libre de toute charge dans ce régime de franc et commun socage.  Dans le système de cantons, les terres étaient divisées ainsi : 1/7 appartenaient à la Couronne britannique, 1/7 allaient au clergé protestant, et le 5/7 était destiné aux colons venus dans l'espoir de se voir octroyés des terres.

Source: www.marc-olivier-mailhot.com/usherb/didactique/
 

The Vindicator
Journal patriote de langue anglaise fondé en 1828 par l'Irlandais Daniel Tracey.  À l'origine, le journal était destiné à soutenir les Irlando-canadiens, mais peu de temps après il devient l'organe de presse anglophone des Patriotes. En janvier 1832, Tracey fait 35 jours de prisons pour un éditorial acerbe qui s'attaque aux bureaucrates du gouvernement colonial.   La même année, le docteur Edmund Bailey O'Callagahan remplace Tracey comme rédacteur en chef du journal.  Le journal réclame le contrôle de la liste civile, le gouvernement responsable et il appuie les 92 Résolutions tout en condamnant les Résolutions Russell .  Le 6 novembre 1837, le Doric Clubattaque les Fils de la Liberté et en profitent pour saccager les ateliers du journal qui publiera son dernier numéro le 9 novembre 1837 grâce aux presses de la Minerve .

Source: BELLEMARE, François, «Vindicator», Ébauche d'un dictionnaire historique des Rébellions de 1837-1838 , UQAM, 2000, p. 86-87.
 
 
 

Haut de page